Доктар Хто: Гэта не ІІ, гэта Ал!!! (АЛ з маленькай літарай L, хлопец па імені Ал)

Як адзіная маленькая літара ператварыла штучны інтэлект у нейкага хлопца па імені Ал і іншыя памылкі шрыфтоў, якія прымусяць вас смяяцца праз слёзы

Уявіце: вы ўдзельнічаеце ў гарачым онлайн-дэбатах пра тое, ці могуць кібэрмены перамагчы сучасныя сістэмы штучнага інтэлекту. Вы створылі ідэальны аргумент, націснулі "апублікаваць" і потым... жах. Ваша бліскучая аналізы магчымасцяў "AI" нейкім чынам ператварылась у абмеркаванне магчымасцяў "Ал".

Віншуем! Вас толькі што ўдарылі па тыпаграфіі самым раздражняльным шрыфтам у сусвеце: калі вялікая літара "I" выглядае дакладна як маленькая літара "l".

Нараджэнне Ала (не таго, Ала)

Дзе-небудзь у глыбіні пекла шрыфтоў без засечак дызайнер прыняў фатальнае рашэнне: "Ведаеце што? Давайце зробім гэтыя дзве зусім розныя літары выглядаць АДНАЎНАДОЖЫЦІ. Што можа ісці не так?"

УСЁ, КАРЭН. УСЁ.

Шрыфтовыя злачынствы супраць чалавецтва

Памылка Ал/AI - гэта толькі вяршыня айсберга тыпаграфічных няўдач. Узірайцеся, роугс' галерэя шрыфтовых няўдач, якія мучаюць нашу паўсядзённае жыццё:

Кошмар "O супраць 0"

Спробуйце прачытаць гэты пароль: O0o0O0o0 Гэта літара O ці нумар 0? ХТО ВЯДАЕ! Гэта як тыпаграфічная руская рулетка, але з больш зачыненымі ўліковымі запісамі і меншымі драматычнымі смерцямі.

Хітры абмен "rn супраць m"

Слова "modern" можа падацца падазрона падобным на "modem" у пэўных шрыфтах. Раптам ваш модны блог аб дызайне гучыць як быццам бы ён затрымаўся ў 1995 годзе, абмяркоўваючы хуткасці злучэння.

Comic Sans: Шрыфт, які ўсе любяць ненавідзець

Нішто не кажа "Я здаўся" так, як выкарыстанне Comic Sans для вашай доктарскай дысертацыі. Гэта тыпаграфічны эквівалент насіць піжаму на сумоўе - тэхнічна магчыма, але навошта вы гэта робіце сабе?

Навука таго, чаму гэта важна (не, сапраўды!)

Вось справа: ваш мозг па сутнасці машына распазнавання узораў, якая аптымізавана для выжывання, а не для выяўлення, ці гэтая лінія "I" ці "l". Калі шрыфты зблытваюць гэтыя ўзоры, ваш мозг казырыць злую тандраму і кажа: "НЕ. НЕ СЁННЯ, САТАНА".

Даследванні паказваюць, што:

• Людзі чытаюць на 12% павольней, калі шрыфты маюць дрэнную адрознасць сімвалаў
• Ваш узровень стрэсу на самай справе павышаецца пры рабоце з цяжка чытаемым тэкстам
• Дрэнная тыпаграфія можа прымусіць вас ацаніць змест як менш надзейны (так, нават калі змест аб'ектыўна бліскучы)

Героі (шрыфты, якія не ненавідзяць вас)

Georgia: Выдатны. Ясны, лёгка чытаемы і не спрабуе падмануць вас думаючы, што "AI" гэта "Al".

Consolas: Лепшы сябар праграміста. Манаспэйсная дасканаласць, дзе кожны сімвал ведае сваё месца і застаецца там.

Open Sans: Як той сябар, які прывабны І мае добры характар. Выглядае сучасна без страты чытаемасці.

Людзі-злодзеі (шрыфты, якія прыводзяць да масавай блытаніны)

Arial: Асноўны. Вядома, што ён паўсюль, але менавіта таму мы не можам мець прыемныя рэчы, падобныя на адрозныя "I" і "l".

Helvetica: Вытанчаны еўрапейскі кузен Arial з тымі ж праблемамі крызісу ідэнтычнасці.

Любой "Ultra Condensed" шрыфт: Гэтыя шрыфты па сутнасці анарэксічныя літары, якія былі выціснуты праз лічбавы пастовытворца. Проста... не.

Правілы тыпаграфікі, якія захаваюць вашу здароўе

Правіла #1: Тэсціруйце на шквіле

Калі вам трэба прижмурыцца, каб заўважыць розніцу паміж сімваламі, ваш выбар шрыфта дрэнны, і вы павінны сябе дрэнна адчуваць.

Правіла #2: Праверка бацькоў

Калі вашаму 60-гадоваму бацьку не прачытаць гэта без акуляраў для чытання, пераглядайце свае жыццёвыя раўмонкі.

Правіла #3: Тэсціруйце на 3 гадзіны раніцы

Ці ўсё яшчэ будзе гэты шрыфт мець сэнс, калі вы чытаеце яго ў 3 гадзіны раніцы з сухімі вачамі і сумніўнымі жыццёвымі рашэннямі? Калі не, не варта.

Правіла #4: Кантэкст — кароль

Comic Sans для праграмы пахавання? Не. Times New Roman для меню трэндыкавай кафэ? Таксама не. Wingdings для літаральна чагосьці, што павінна быць прачытаным людзьмі? АБСАЛЮТНА НЕ.

Злучэнне з Доктарам Хто (Бо ўсё звязана з падарожжамі ў часе)

ВСУ сапраўдваць дасканалы падлушкі до доктары Хто. Лога выканана на заказ, злёгку выглядае іншапланетным, але дагэтуль цалкам чытальным. Яны зразумелі нешта вельмі важное: калі вы спрабуеце камунікаваць праз час і прастору, яснасць мае значэнне больш за тое, каб быць у модзе.

Дарэчы, уявіце, калі інтэрфейс TARDIS выкарыстоўваў шрыфт, дзе "POLICE BOX" выглядала як "POLlCE B0X". Доктар, мабыць, увасобіўся б ад чыстай тыпаграфічнай фрустрацыі.

Прапанёвы для выжыўся тыпаграфіі

Для диджыцьальнага тэксту:

• Увяліце памер шрыфта. Вашы вочы вам за гэта падзякуюць, і гэтак жа ўсе старэйшыя за 30.
• Белае месца не ваш вораг. Дайце вашым літарам дыхаць!
• Цёмны тэкст на светлых фонах > светлы тэкст на цёмных фонах (спрабуйте даўстаць мяне, прыхільнікі цёмнага рэжыму)

Для друку:

• Шрыфты з засечкамі - вашыя сябры для працяглага чытання
• Цэнтруйце асноўны тэкст злева (цэнтраваны тэкст для вясельных запрашэнняў і паэзіі, не для абзацаў)
• Калі гэта выглядае добра пры друку на вашым дрэнным хатнім друкарцы, гэта будзе выглядаць добра дзе заўгодна

Выснова

Тыпаграфія - гэта не толькі зрабіць рэчы "прыгожымі" — гэта пра павагу. Павага да сваіх чытачаў, павага да вашага паведамлення і павага да бедных душ, якія павінны разумевать, ці гаворыце вы пра штучны інтэлект або пра планы выхадных свайго дзядзькі Ала на шашлыкі.

Так што ў наступны раз, калі вы выбіраеце шрыфт, памятайце: з вялікай ўладай тыпаграфіі прыходзіць вялікая адказнасць. Выкарыстоўвайце яе разумна, або рызыкуйце выпусціць Comic Sans у свет.

І заўсёды, ЗАЎСЁДЫ пераканайцеся, што ваш "AI" не стаў выпадкова "Ал". Робаты самі па сабе досыць страшныя без зманлівай эрпы.

Напісана ў шрыфте, дзе I выглядаюць як I, а l выглядаюць як l, бо мы тут цывілізаваныя людзі. У адрозненне ад тых монстраў, якія выкарыстоўваюць Arial.

P.S.: Калі вы дайшлі так далёка без таго, каб вашыя вочы закроўліся, віншую! Вы толькі што адчулі чароўнасць добрага дызайну шрыфта. Няма за што.